memrootじしょ
英和翻訳
remain with
credit bureau
remain with
/rɪˈmeɪn wɪð/
リメイン ウィズ
1.
（人や物と）一緒にいる、〜に留まる、〜に付き添う、〜とともにあり続ける。
物理的にある場所や人と一緒にいる状態が続くことや、感情や影響が心の中に残り続けることを示します。
She
chose
to
remain
with
her
family
during
the
difficult
times.
(彼女は困難な時期の間、家族と一緒にいることを選んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
chose
「選んだ」という意味で、過去の選択を表します。
to remain with
「〜と一緒にいることを継続する」という行動の目的を示します。
her family
「彼女の家族」を指します。
during the difficult times
「困難な時期の間」という時間的な範囲を示します。
The
legacy
of
his
work
will
remain
with
us
for
generations.
(彼の仕事の遺産は何世代にもわたって私たちの中に残り続けるだろう。)
The legacy
「遺産」や「後世に受け継がれるもの」を指します。
of his work
「彼の仕事の」という所有や関連を表します。
will remain with
「〜とともに残り続けるだろう」という未来の継続を示します。
us
「私たち」という人々を指します。
for generations
「何世代にもわたって」という期間を示します。
A
sense
of
unease
remained
with
him
throughout
the
evening.
(夕方中ずっと、彼には不安感が残っていた。)
A sense of unease
「不安感」や「落ち着かない気持ち」を指します。
remained with
「〜に残り続けた」という状態の継続を表します。
him
「彼」という人物を指します。
throughout the evening
「夕方中ずっと」という時間的な継続を示します。
関連
stay with
abide with
continue with
linger with
endure with